Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.10 Програмата за наблюдение на земята следва да намери място в Лисабонската стратегия за периода след 2010 г.
Czech[cs]
1.10 Pozorování Země by mělo být vyhrazeno místo v Lisabonské strategii pro období po roce 2010.
Danish[da]
1.10 Jordobservation bør indgå i Lissabonstrategien for perioden efter 2010.
German[de]
1.10 Die Erdbeobachtung sollte in die Lissabon-Strategie nach 2010 aufgenommen werden.
Greek[el]
1.10 Η ευρωπαϊκή γεωσκόπηση πρέπει να ενταχθεί στη μετά το 2010 στρατηγική της Λισσαβώνας.
English[en]
1.10 Earth Observation should get a place in the post-2010 Lisbon strategy.
Spanish[es]
1.10 La observación de la Tierra debe ocupar un lugar en la Estrategia de Lisboa después de 2010.
Estonian[et]
1.10 Maa seire peaks omandama kindla koha 2010. aasta järgset perioodi käsitlevas Lissaboni strateegias.
Finnish[fi]
1.10 Maanhavainnointiohjelmalla tulisi olla sijansa vuoden 2010 jälkeisessä Lissabonin strategiassa.
French[fr]
1.10 Il convient que la stratégie de Lisbonne pour l'après-2010 accorde une place à l'observation de la terre.
Hungarian[hu]
1.10 A Föld-megfigyelést a 2010 utáni lisszaboni stratégia részévé kell tenni.
Italian[it]
1.10 L'osservazione della Terra dovrebbe trovare posto nella strategia di Lisbona per il dopo 2010.
Lithuanian[lt]
1.10 Žemės stebėjimui turėtų atsirasti vietos Lisabonos strategijoje po 2010 m.
Latvian[lv]
1.10. Zemes novērošana būtu jāiekļauj Lisabonas stratēģijā laikposmam pēc 2010. gada.
Maltese[mt]
1.10 L-osservazzjoni tad-dinja għandha tagħmel parti mill-Istrateġija ta’ Lisbona wara l-2010.
Dutch[nl]
1.10 In de Lissabonstrategie na 2010 zou AO een plaats moeten krijgen.
Polish[pl]
1.10 Dla zagadnień obserwacji Ziemi powinno znaleźć się miejsce w strategii lizbońskiej po 2010 r.
Portuguese[pt]
1.10 A observação da Terra deve ter o seu lugar na Estratégia de Lisboa após 2010.
Romanian[ro]
1.10 Observarea Pământului ar trebui să facă parte din Strategia de la Lisabona post-2010.
Slovak[sk]
1.10 Pozorovanie Zeme by sa malo stať jednou z tém Lisabonskej stratégie na obdobie po roku 2010.
Slovenian[sl]
1.10 Opazovanje Zemlje bi moralo dobiti prostor v lizbonski strategiji po letu 2010.
Swedish[sv]
1.10 Jordobservationer bör ingå i Lissabonstrategin efter 2010.