Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وسرعان ما تبينت فوائد ذلك الترتيب المتعلق بلجنة الفرع.
Cebuano[ceb]
Ang bentaha niining kahikayan sa Komite sa Sanga nadayag dihadiha.
Czech[cs]
Výhody tohoto uspořádání byly brzy jasně patrné.
Danish[da]
Fordelene ved udvalgsordningen viste sig hurtigt.
German[de]
Die Vorzüge der Einrichtung eines Zweigkomitees waren bald für jedermann ersichtlich.
Greek[el]
Τα πλεονεκτήματα αυτής της διευθέτησης για την Επιτροπή του Τμήματος έγιναν σύντομα φανερά.
English[en]
The advantages of this Branch Committee arrangement were quickly seen.
Finnish[fi]
Tämän uuden järjestelyn edut näkyivät pian selvästi.
French[fr]
On a vite perçu les avantages de cette réorganisation.
Croatian[hr]
Ubrzo su na vidjelo izašle dobre strane tog novog uređenja.
Hungarian[hu]
Ennek a fiókbizottsági elrendezésnek az előnyei hamarosan nyilvánvalóvá váltak.
Indonesian[id]
Keuntungan penyelenggaraan Panitia Cabang ini segera terlihat.
Iloko[ilo]
Nagminar a dagus ti pagimbagan daytoy nga urnos ti Branch Committee.
Italian[it]
I vantaggi di questa disposizione furono ben presto evidenti.
Japanese[ja]
この支部委員会の取り決めの利点はすぐに明らかになりました。
Korean[ko]
이 지부 위원회 마련의 이점이 곧바로 나타났습니다.
Malagasy[mg]
Hita haingana ny soa azo avy tamin’io fandaharana momba ny Komitin’ny Sampana io.
Malayalam[ml]
ബ്രാഞ്ച് കമ്മിറ്റി ക്രമീകരണത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ പെട്ടെന്നു തന്നെ ദൃശ്യമായി.
Burmese[my]
ဤဌာနခွဲကော်မတီအစီအစဉ်မှရသော အကျိုးကျေးဇူးကို အလျင်အမြန်တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။
Norwegian[nb]
Man så fort fordelene ved denne ordningen med et utvalg ved avdelingskontoret.
Dutch[nl]
De voordelen van deze bijkantoorcomitéregeling werden al snel duidelijk.
Polish[pl]
Szybko dało się dostrzec zalety tego nowego postanowienia.
Portuguese[pt]
As vantagens desse sistema de Comissão de Filial foram logo notadas.
Romanian[ro]
Avantajele acestei schimbări au putut fi observate repede.
Russian[ru]
Положительные результаты нового устройства не заставили себя долго ждать.
Slovak[sk]
Výhody tejto úpravy a vymenovania výboru odbočky boli čoskoro zjavné.
Shona[sn]
Zvakanakira urongwa uhwu hwokuva neDare Rebazi zvakakurumidza kuoneka.
Albanian[sq]
Shumë shpejt u panë përparësitë e këtij ndryshimi në komitetin e degës.
Serbian[sr]
Uskoro su bile očigledne prednosti postojanja takvog odbora podružnice.
Southern Sotho[st]
Kapele-pele ho ile ha bonoa melemo ea tokisetso ena ea Komiti ea Lekala.
Swedish[sv]
Det märktes snart hur bra den här anordningen med en kommitté vid avdelningskontoret var.
Tagalog[tl]
Ang mga bentaha ng kaayusang ito ng Komite ng Sangay ay nakita agad.
Tsonga[ts]
Mpfuno wa lunghiselelo leri ra ku va ni Komiti ya Rhavi wu hatle wu humela erivaleni.
Ukrainian[uk]
Переваги нового розпорядку відразу стали явними.
Xhosa[xh]
Iingenelo zeli lungiselelo leKomiti Yesebe zabonakala ngokukhawuleza.
Chinese[zh]
弟兄很快就看出设立分部委员会的好处。
Zulu[zu]
Zasheshe zabonakala izinzuzo zaleli lungiselelo leKomiti Yegatsha.