Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат време и работа.
Czech[cs]
Chce to čas.
German[de]
Sie brauchen Zeit und Arbeit.
Greek[el]
Χρειάζονται χρόνο για να λειτουργήσουν.
English[en]
They take time and work.
Spanish[es]
Lleva su tiempo arreglarlas.
Estonian[et]
Asjad vajavad aega ja tööd.
Hebrew[he]
דרושים לכך זמן ועבודה קשה.
Croatian[hr]
Traže vremena i posla.
Hungarian[hu]
Idő és erőfeszítés kell hozzájuk.
Polish[pl]
Wymagają czasu i pracy.
Portuguese[pt]
Levam tempo e dão trabalho.
Romanian[ro]
Durează şi e nevoie de muncă.
Russian[ru]
На это требуется много времени и сил.
Slovenian[sl]
Potreben je čas in trud.
Serbian[sr]
Traže vremena i posla.
Turkish[tr]
Zaman ve gayret ister.