Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، فالدواجن المخصصة للبيع (كلحم أو من أجل تربيتها) تندرج في نطاق المخزونات، في حين أن الدواجن التي تعود ملكيتها لمدجنة لإنتاج البيض هي في عداد الممتلكات المادية.
Spanish[es]
Por ejemplo, los pollos destinados a la venta (como carne o para cría) tienen carácter de existencias, mientras que los pollos de una empresa que se dedica a la venta de huevos tienen el carácter de bienes materiales.
French[fr]
Par exemple, les poulets destinés à la vente (comme animaux de chair ou d'élevage) font partie des stocks, tandis que les poulets détenus par une exploitation avicole relèvent des biens corporels.
Russian[ru]
Например, куры для продажи (куриное мясо или птица для разведения) относятся к товарно-материальным запасам, в то время как куры на птицефабрике являются материальной собственностью.
Chinese[zh]
例如,饲养准备出售的鸡(作为肉鸡或繁殖用鸡)具有库存的性质,而生产鸡蛋的鸡场所拥有的鸡则具有有形财产的性质。