Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميندو من الروران هو الآن القائد العظيم
Bulgarian[bg]
Мънду от Роуран е новият вожд.
Greek[el]
Νέος Χαν των Άβαρων έγινε ο Μεντου.
English[en]
Mendu of the Rouran has become the new Danyu
Spanish[es]
Mendu de los Rouran se ha convertido en el nuevo Danyu.
French[fr]
Mendu est le nouveau Danyu.
Hebrew[he]
מנדו בן הרוראן הפך להיות הצ'ינג החדש.
Croatian[hr]
Mendu iz Rourana je novi Danyu.
Hungarian[hu]
A Rouran Mendu lett az új Danyu.
Indonesian[id]
Mendu dari Rouran telah menjadi Danyu baru
Macedonian[mk]
Манду од Роуран е новиот вожд.
Dutch[nl]
Mendu van de Rourans is gekroond tot de nieuwe Danyu.
Polish[pl]
Mendu został nowym Danyu.
Portuguese[pt]
Modu do Rouran se tornou O novo Danyu
Romanian[ro]
Mendu, moştenitorul Rouran a devenit noul lor Danyu.
Russian[ru]
Мэн-Дy стал новым жужанским правителем.
Slovenian[sl]
Mendu je postal vladar.
Albanian[sq]
Menduja i Rouranve është bërë Dany i ri
Serbian[sr]
Mendu iz Rourana je novi Danyu.
Turkish[tr]
Avarların yeni Kağan'ı Mendu oldu.
Vietnamese[vi]
Mộc Đôn của Rouran đã trở thành Thiền Vu mới.