Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е част от играта.
Bosnian[bs]
Takva je priroda igra.
Czech[cs]
Takový je koloběh života.
Danish[da]
Sådan er spillets regler.
German[de]
So ist das eben bei diesem Spiel.
Greek[el]
Αυτή είναι η φύση του παιχνιδιού.
English[en]
It's the nature of the game.
Spanish[es]
Esto es la naturaleza del juego.
Estonian[et]
See ongi mängu eripära.
Finnish[fi]
Se on pelin henki.
French[fr]
C'est l'essence du jeu.
Hebrew[he]
זה טבעו של המשחק.
Croatian[hr]
Takva je to igra.
Italian[it]
Fa parte del gioco.
Japanese[ja]
それ が ゲーム の 性質 さ
Dutch[nl]
Zo gaat het nu eenmaal.
Polish[pl]
Taka jest kolej rzeczy.
Portuguese[pt]
É a natureza do jogo.
Romanian[ro]
Este natura jocului.
Slovenian[sl]
Takšna je pač narava te igre.
Serbian[sr]
Takva je priroda igra.
Swedish[sv]
Det är så spelet fungerar.
Turkish[tr]
Bu oyunun doğasında var..