Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А отдръпна ли ръката си, болката е още по-силна.
Czech[cs]
A když se to místo ztlačí, tak bolest vzroste.
Greek[el]
Και μόλις το αφήσω, πονάει πιο πολύ.
English[en]
As soon I release, there is more pain.
Spanish[es]
Tan pronto se la quito, hay más dolor.
Hungarian[hu]
Ha elengedem, még nagyobb a fájdalom.
Indonesian[id]
Begitu kulepas, lebih sakit lagi.
Italian[it]
Appena sollevo, fa ancora più male.
Polish[pl]
Większy ból pojawia się, gdy odstawiam dłoń.
Portuguese[pt]
Assim eu libero, não há mais dor.
Vietnamese[vi]
Lúc rút tay ra cảm giác đau nhức càng rõ rệt hơn.
Chinese[zh]
把手 拿走 的 時候 疼痛感 加深