Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، حتى لشركات كبيرة
Bulgarian[bg]
Да, дори и за голяма клечка.
Czech[cs]
Ani pro takhle velkou rybu.
Greek[el]
Ναι, ακόμα και για ένα σπουδαίο πρόσωπο.
English[en]
Yeah, even for a big shot.
Spanish[es]
Sí, incluso para un pez gordo.
French[fr]
Même pour un grand ponte.
Croatian[hr]
Da, čak i za toliku facu.
Hungarian[hu]
Igen, még egy nagymenőtől sem.
Italian[it]
Gia', anche per un pezzo grosso.
Dutch[nl]
Ja, zelfs voor een hoge piet.
Polish[pl]
Nawet jak na szychę.
Portuguese[pt]
Sim, mesmo para um figurão.
Romanian[ro]
Da, chiar și pentru o lovitură mare.
Russian[ru]
Даже для такой важной персоны.
Slovak[sk]
Aj na veľkú rybu ako je on.