Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب أن تسأل ( ألكينز ) في الحانة
Bulgarian[bg]
Пробвайте да попитате Елкинс в бара.
Danish[da]
Prøv Elkins på salonen.
German[de]
Vielleicht sollten Sie mal Elkins drüben im Saloon fragen.
Greek[el]
Ρωτήστε τον Έλκινς στο σαλούν.
English[en]
Might try asking Elkins over at the saloon.
Spanish[es]
Quizá quieran preguntarle a Elkins el de la taberna.
Estonian[et]
Võite saloonis Elkinsi käest küsida.
Finnish[fi]
Kysykää saluunassa Elkinsiltä.
French[fr]
Vous devriez demander à Elkins au saloon.
Croatian[hr]
Pitajte Elkinsa u saloonu.
Hungarian[hu]
De kérdezzenek rá Elkinsnél, az ivóban.
Indonesian[id]
Mungkin bisa bertanya Elkins yg ada di salon.
Italian[it]
Provate a chiedere a Elkins al saloon.
Macedonian[mk]
Прашајте го Елкинс во салунот.
Dutch[nl]
Vraag het aan Elkins in de saloon.
Portuguese[pt]
Tente perguntar a Elkins no bar.
Romanian[ro]
Mai bine întreabă-l pe Elkins, barmanul.
Russian[ru]
Попробуйте спросить у Элкинса в салуне.
Slovak[sk]
Skúste sa spýtať Elkinsa v salóne.
Slovenian[sl]
Mogoče bi morala vprašati Elkinsa tam v krčmi.
Serbian[sr]
Pitajte Elkinsa u saloonu.
Thai[th]
ลองไปถามเอลกินส์ที่ร้านเหล้าสิ
Turkish[tr]
Barda Elkins'e sormayı deneyin.