Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάποιος μου είπε ότι είναι σαν το Νιου Τζέρσεϊ με φοίνικες.
English[en]
Someone once told me it's like New Jersey with palm trees.
Spanish[es]
Una vez alguien me dijo que es como Nueva Jersey con palmeras.
Finnish[fi]
Joku sanoi minulle, että tämä on kuin New Jersey missä on palmuja.
Hungarian[hu]
Valaki egyszer azt mondta nekem, hogy olyan mint New Jersey, csak pálmafákkal.
Dutch[nl]
Iemand zei ooit dat het net New Jersey is met palmbomen.
Polish[pl]
Ktoś mi kiedyś powiedział, że to prawie jak New Jersey z palmami.
Portuguese[pt]
Alguém me disse que é igual a Nova Jersey com palmeiras.
Romanian[ro]
Cineva mi-a zis că e ca New Jersey, dar sunt palmieri.
Serbian[sr]
Neko mi je rekao da je kao New Jersey s palmama.
Turkish[tr]
Birisi bana içinde palmiye ağacı olan New Jersey demişti.