Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
80 Mitglieder aus dem Zweig Fayette und 50 aus dem Zweig Manchester gehorchten dem Gebot des Herrn auf die gleiche Weise. Anfang Mai 1831 verließen sie ihr Zuhause.
English[en]
Equally obedient to the Lord’s command were 80 Saints from the Fayette Branch and 50 from the Manchester Branch, who left their homes in early May 1831.
Spanish[es]
Ochenta de los miembros de la rama de Fayette y cincuenta de la rama de Manchester fueron igualmente obedientes al mandato del Señor, y dejaron sus hogares a principios de mayo de 1831.
French[fr]
Quatre-vingts saints de la branche de Fayette et cinquante de celle de Manchester, qui partirent de chez eux au début de mai 1831, furent tout aussi obéissants au commandement du Seigneur.
Italian[it]
Altrettanto obbedienti al comandamento del Signore si dimostrarono ottanta santi del Ramo di Fayette e cinquanta del Ramo di Manchester, che lasciarono le loro case all’inizio del maggio 1831.
Korean[ko]
80여 명의 페이에트 지부 성도들과 50여 명의 맨체스터 지부 회원들도 주님의 지시에 똑같이 순종하여 1831년 5월초에 그들의 집을 떠났다.
Portuguese[pt]
Oitenta santos do Ramo de Fayette e cinqüenta do Ramo de Manchester foram igualmente obedientes ao mandamento do Senhor e deixaram suas casas no começo de maio de 1831.
Russian[ru]
Столь же послушными Господнему повелению были и 80 Святых из Фейетского небольшого прихода, и 50 из Манчестерского небольшого прихода, которые покинули свои дома в начале мая 1831 года.