Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С ароматни нотки, напомнящи за бадеми и зелени орехи.
Czech[cs]
Chuť se stopami připomínajícími mandle a vlašské ořechy.
Greek[el]
Με αρωματικές νότες που θυμίζουν αμύγδαλα και πράσινα καρύδια
English[en]
With hints on the nose redolent of almonds and walnuts
Spanish[es]
Con connotaciones aromáticas que recuerdan a la almendra y a la nuez verde
Estonian[et]
Mandlit ja toorest pähklit meenutavad aroominoodid
Finnish[fi]
Maistuu hieman mantelille ja vihreälle pähkinälle
French[fr]
Avec des connotations aromatiques qui rappellent l’amande et la noix verte
Croatian[hr]
Aroma s mirisnom notom badema i oraha
Hungarian[hu]
Mandulára és dióra emlékeztető illatú
Italian[it]
Con note aromatiche che ricordano la mandorla e la noce verde
Lithuanian[lt]
Aromatas primena migdolus ir žalius graikinius riešutus.
Latvian[lv]
Ar aromāta niansēm, kas atgādina mandeles un zaļus valriekstus
Maltese[mt]
Bi ħjiel aromatiċi li jirrigwardaw il-lewż u l-ġewż
Dutch[nl]
Met aromatische connotaties die doen denken aan amandel en walnoot.
Polish[pl]
Nuty aromatyczne przywodzące na myśl migdały oraz orzechy włoskie.
Portuguese[pt]
Conotações aromáticas evocativas de amêndoa e noz verde
Romanian[ro]
Cu note aromatice care aduc a migdală și a nucă verde.
Slovenian[sl]
Z aromatičnim pridihom, ki spominja na mandlje in zelene orehe.
Swedish[sv]
Med aromatiska konnotationer som för tankarna till mandel och färsk valnöt