Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sjaler, tørklæder, halstørklæder, mantiller, slør o.l., af trikotage
Greek[el]
Σάλια, σάρπες, μαντίλια λαιμού (φουλάρια), κασκόλ, μαντίλες, βέλα και παρόμοια είδη, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
English[en]
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textiles
Finnish[fi]
Hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
French[fr]
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles similaires, en bonneterie
Lithuanian[lt]
Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagų
Maltese[mt]
Xalel, xarpi, xalpi, mantilji, velijiet u bħalhom, ta tessili maħduma bil-labar jew bil-ganċ
Polish[pl]
Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły, z dzianin
Portuguese[pt]
Xailes, écharpes, lenços de pescoço, cachenés, cachecóis, mantilhas, véus e semelhantes, de malha
Slovak[sk]
Ručníky, plédy, šatky, mantily, závoje a podobné z pletených alebo háčkovaných textílií
Slovenian[sl]
Šali, ogrinjala, pleti, rute, tančice in podobni izdelki, iz pletenih materialov