Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal angives tekniske grænsefladespecifikationer for almindelige nettermineringspunkter samt, hvor det er relevant, en henvisning til nationale og/eller internationale standarder eller anbefalinger:
German[de]
Technische Merkmale der Schnittstellen an den üblichen Netzabschlußpunkten, gegebenenfalls unter Hinweis auf einschlägige nationale und/oder internationale Normen oder Empfehlungen:
Greek[el]
Απαιτούνται τεχνικά χαρακτηριστικά διεπαφών στα συνήθη παρεχόμενα σημεία απόληξης δικτύου, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, παραπομπών σε συναφή εθνικά ή/και διεθνή πρότυπα ή συστάσεις:
English[en]
Technical characteristics of interfaces at commonly provided network termination points are required, including where applicable reference to relevant national and/or international standards or recommendations:
Spanish[es]
Se exigen las características técnicas de las interfaces en los puntos de terminación de la red suministrados normalmente, incluida, cuando proceda, una referencia a las normas o recomendaciones nacionales y/o internacionales pertinentes:
Finnish[fi]
Tiedot yleisesti tarjottavissa verkon liityntäpisteissä käytettävien liitäntöjen teknisistä ominaisuuksista, mukaan lukien soveltuvin osin viittaukset vastaaviin kansallisiin ja/tai kansainvälisiin standardeihin tai suosituksiin:
French[fr]
Les caractéristiques techniques des interfaces aux points de terminaison du réseau généralement fournis sont exigées, y compris, le cas échéant, la référence aux normes ou aux recommandations nationales et/ou internationales applicables:
Italian[it]
È necessario specificare le caratteristiche tecniche delle interfacce nei punti terminali di rete comunemente forniti, compreso, ove applicabile, il riferimento alle norme o alle raccomandazioni nazionali e/o internazionali:
Dutch[nl]
De technische eigenschappen van de interfaces voor de gangbare netwerkaansluitpunten, indien van toepassing met inbegrip van verwijzingen naar relevante nationale en/of internationale normen of aanbevelingen:
Portuguese[pt]
É necessário indicar as características técnicas das interfaces nos pontos de terminação da rede normalmente fornecidos, incluindo, caso se justifique, uma referência às normas ou recomendações nacionais e/ou internacionais sobre a matéria:
Swedish[sv]
Tekniska specifikationer för gränssnitten vid allmänt tillhandahållna nätanslutningspunkter, i förekommande fall inbegripet hänvisning till nationella eller internationella standarder eller rekommendationer som omfattar