Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنت متّهم بخيانة مجلس الحكم
Czech[cs]
Stojíte před soudní radou, protože jste byl obviněn z velezrady
German[de]
Sie stehen vor dem Hohen Rat, angeklagt wegen Verrat
Greek[el]
Στέκεσαι ενώπιον του συμβουλίου με την κατηγορία της προδοσίας
English[en]
You stand before the ruling council charged with treason
Spanish[es]
Estás frente al Consejo de Gobierno acusado de traición
Estonian[et]
Sa seisad valitseva nõukogu ees süüdistatuna reetmises
Finnish[fi]
Olet neuvoston edessä syytettynä valtionpetoksesta
Hebrew[he]
אתה ניצב בפני מועצת השלטון. באשמת בגידה
Hungarian[hu]
Hűtlenség vádjával állsz a kormányzó tanács előtt
Italian[it]
Si trova davanti al Consiglio Esecutivo perche ' accusato di tradimento
Dutch[nl]
Je staat voor de Raad die jou van verraad beschuldigt
Romanian[ro]
Te opui acuzaţiei de înaltă trădare dată de Consiliu
Russian[ru]
Правящий Совет рассмотрит дело по обвинению Вас в измене
Slovak[sk]
Stojíte pred súdnou radou, pretože ste boli obvinený z velezrady
Turkish[tr]
Şu anda Konsey' in karşısında vatana ihanet suçu ile bulunuyorsun