Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem na speaker phoneu?
English[en]
Am I on speaker phone?
Spanish[es]
Am I on speaker phone?
French[fr]
Je suis sur haut-parleur?
Croatian[hr]
Na zvucniku sam?
Hungarian[hu]
Ki vagyok hangosítva?
Italian[it]
Sono in vivavoce?
Polish[pl]
Jestem na głośnomówiącym?
Portuguese[pt]
Eu estou no viva-voz?
Russian[ru]
У тебя громкая связь?
Slovenian[sl]
Sem na zvočniku?
Turkish[tr]
Sesim dışarıya açık mı?