Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
39 Тези констатации бяха потвърдени от одитните тестове, които Сметната пала та извърши в посетените пет държави членки.
Greek[el]
39 Αυτές οι διαπιστώσεις επιβεβαιώθηκαν από τις ελεγκτικές δοκιμασίες που πραγματοποιήσαμε στα πέντε κράτη μέλη όπου έγιναν επισκέψεις.
English[en]
39 These findings were confirmed by the audit tests we carried out in the five visited Member States.
Spanish[es]
39 Estas constataciones fueron confirmadas a través de las verificaciones de auditoría realizadas en los cinco Estados miembros visitados.
Finnish[fi]
39 Nämä havainnot vahvistuivat tehdes-sämme tarkastukseen kuuluvia testejä viidessä jäsenvaltiossa.
Croatian[hr]
39 Te su nalaze potvrdila revizijska testiranja koja smo proveli u pet posjećenih država članica.
Hungarian[hu]
39 Ezeket a megállapításokat megerősítették az öt felkeresett tagállamban végzett ellenőrzési tesztjeink.
Maltese[mt]
39 Dawn is-sejbiet ġew ikkonfermati mit-testijiet tal-awditjar li wettaqna fil-ħames Stati Membri li nżaru.
Polish[pl]
39 Wnioski te zostały potwierdzone w toku badań przeprowadzonych w pięciu państwach członkowskich objętych kontrolą.
Portuguese[pt]
39 Estas conclusões foram confirmadas pelos testes de auditoria que o Tribunal realizou nos cinco Estados-Membros visitados.
Slovak[sk]
39 Audítorské testy, ktoré sme vykonali v piatich kontrolovaných členských štátoch, potvrdili tieto zistenia.
Swedish[sv]
39 Dessa iakttagelser bekräftades av våra granskningsåtgärder i de fem besökta medlemsstaterna.