Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمانعين بالإدلاء بتصريح لأجل الأنباء ؟
Bosnian[bs]
Jel možete da date izjavu za " Njuzkast "?
Greek[el]
Θα μας κάνετε μια δήλωση για το δελτίο ειδήσεων;
English[en]
Mind giving us a sound bite for the newscast?
Spanish[es]
¿Le importaría decir algo para las noticias?
French[fr]
Une petite déclaration pour les informations?
Hebrew[he]
אכפת לך לתת לנו דגימת קול בשביל משדר החדשות?
Croatian[hr]
Možete li dati izjavu za " Newscast "?
Indonesian[id]
Keberatan jika sedikit wawancara?
Icelandic[is]
Gætum viđ fengiđ smá spjall fyrir ūáttinn?
Italian[it]
Ti dispiacerebbe dire qualcosa per le news?
Polish[pl]
Miałabyś coś przeciw kilku słowom dla wiadomości?
Portuguese[pt]
Importa-se de nos dizer algo para o noticiário?
Romanian[ro]
Ne spui două vorbe pentru ştiri?
Slovenian[sl]
Nam daste povzetek za poročila?
Serbian[sr]
Može li kratka izjava za vesti?
Turkish[tr]
Yayın için açıklama yapar mısınız?