Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Критериите за възлагане за предложения в рамките на МСЕ, включително онези предложения, в които се дава приоритет на ВВП, се отнасят за значението, зрелостта, въздействието и качеството на предложените действия.
Czech[cs]
Kritéria pro udílení grantů u výzev CEF, včetně výzev, které upřednostňují vnitrozemské vodní cesty, odkazují na relevantnost, zralost, dopad a kvalitu navrhovaných akcí.
Danish[da]
Tildelingskriterierne for indkaldelser af forslag til CEF, herunder indkaldelser, som giver fortrinsret til indre vandveje, henviser til de foreslåede aktioners relevans, modenhed, effekt og kvalitet.
German[de]
Die Vergabekriterien für CEF-Aufforderungen, einschließlich jener Aufforderungen, die Binnenwasserstraßen Priorität einräumen, beziehen sich auf Relevanz, Ausgereiftheit, Auswirkungen und Qualität der vorgeschlagenen Maßnahmen.
Greek[el]
Τα κριτήρια ανάθεσης για τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του ΜΣΕ, συμπεριλαμβανομένων των προσκλήσεων που δίνουν προτεραιότητα στις εσωτερικές πλωτές οδούς, αναφέρονται στη συνάφεια, την ωριμότητα, τον αντίκτυπο και την ποιότητα των προτεινόμενων δράσεων.
English[en]
The award criteria for CEF calls, including those calls that give priority to IWW, refer to the relevance, maturity, impact and quality of the proposed actions.
Spanish[es]
Los criterios de adjudicación para las convocatorias del MCE, incluidas las convocatorias que dan prioridad a las vías navegables interiores, mencionan la pertinencia, la madurez, el impacto y la calidad de las medidas propuestas.
Estonian[et]
Euroopa ühendamise rahastu projektikonkursside suhtes kohaldatavad toetuse andmise kriteeriumid, sh need konkursid, milles pööratakse erilist tähelepanu siseveetranspordile, viitavad kavandatud meetmete asjakohasusele, küpsusele, mõjule ja kvaliteedile.
Finnish[fi]
Verkkojen Eurooppa -ehdotuspyyntöjen valintakriteereissä, mukaan lukien sisävesiliikenteelle ensisijan antavat ehdotuspyynnöt, viitataan ehdotettujen toimien asiankuuluvuuteen, valmiuteen, vaikutukseen ja laatuun.
French[fr]
Les critères d’attribution définis pour les appels à propositions relevant du MIE, y compris les appels accordant la priorité aux voies navigables intérieures, font référence à la pertinence, à la maturité, à l’impact et à la qualité des actions envisagées.
Croatian[hr]
Kriteriji za dodjelu ugovora na temelju poziva na podnošenje prijedloga za financiranje iz CEF-a, uključujući pozive kojima se prednost daje unutarnjim plovnim putovima, odnose se na relevantnost, pripremljenost, učinak i kvalitetu predloženih mjera.
Hungarian[hu]
A CEF pályázati felhívásaira vonatkozó odaítélési kritériumok, beleértve azokat is, amelyek elsőbbséget biztosítanak az IWW számára, a javasolt intézkedések relevanciájára, érettségére, hatására és minőségére vonatkoznak.
Italian[it]
I criteri di aggiudicazione degli inviti a presentare proposte nell’ambito del meccanismo per collegare l’Europa, tra cui anche le proposte che danno priorità alle VNI, fanno riferimento a pertinenza, maturità, impatto e qualità delle azioni proposte.
Lithuanian[lt]
Dotacijos skyrimo kriterijai, taikomi EITP kvietimams teikti paraiškas, įskaitant tuos kvietimus teikti paraiškas, kuriuose pirmenybė teikiama Vidaus vandens keliams, grindžiami siūlomų veiksmų svarba, grąžinimo terminu, poveikiu ir kokybe.
Latvian[lv]
Piešķiršanas kritēriji EISI uzaicinājumos piedalīties konkursos, tostarp uzaicinājumos, kuros dota priekšroka IŪT, attiecas uz ierosināto darbību būtiskumu, gatavības pakāpi, ietekmi un kvalitāti.
Maltese[mt]
Il-kriterji tal-għoti għas-sejħiet taħt l-FNE, inklużi dawk is-sejħiet li jagħtu prijorità lill-passaġġi fuq l-ilma interni (IWW), jirreferu għar-rilevanza, il-maturità, l-impatt u l-kwalità tal-azzjonijiet proposti.
Dutch[nl]
In de gunningscriteria voor de CEF-oproepen, ook deze die voorrang geven aan binnenvaart, wordt verwezen naar de relevantie, maturiteit, impact en kwaliteit van de voorgestelde acties.
Polish[pl]
Kryteria wyboru wniosków w ramach zaproszeń do składania wniosków w instrumencie „Łącząc Europę”, w tym zaproszeń, w których priorytetem jest śródlądowy transport wodny, odnoszą się do istotności, stopnia zaawansowania, oddziaływania i jakości proponowanych działań.
Portuguese[pt]
Os critérios de atribuição definidos para os convites à apresentação de propostas do MIE, incluindo os convites que dão prioridade às vias navegáveis interiores, referem a relevância, a maturidade, o impacto e a qualidade das ações propostas.
Romanian[ro]
Criteriile de atribuire stabilite pentru cererile de propuneri din cadrul MIE, inclusiv cele care dau prioritate căilor navigabile interioare, fac referire la relevanța, la gradul de maturitate, la impactul și la calitatea acțiunilor propuse.
Slovak[sk]
Kritériá na vyhodnotenie návrhov týkajúce sa výziev v rámci NPE vrátane tých výziev, ktoré uprednostňujú vnútrozemské vodné cesty, sa týkajú relevantnosti, pokročilosti, vplyvu a kvality navrhovaných opatrení.
Slovenian[sl]
Merila za dodelitev v okviru razpisov IPE, vključno s tistimi razpisi, ki dajejo prednost celinskim plovnim potem, se nanašajo na relevantnost, zrelost, učinek in kakovost predlaganih ukrepov.
Swedish[sv]
Tilldelningskriterierna för FSE-ansökningsomgångar, inbegripet dem som prioriterar inre vattenvägar, hänvisar till de föreslagna åtgärdernas relevans, mognadsgrad, effekter och kvalitet.