Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пакетен климатик, индивидуален климатик с изнесен агрегат, И вентилатори за отходни газове,Климатици със затворена среда, Охладители за въздух, Топлообменници
Czech[cs]
Zapouzdřené klimatizační jednotky, dělené klimatizační jednotky, A ventilační sací ventilátory,Ovládané klimatizační jednotky uzavřené vůči okolnímu prostředí, Kondenzátory vzduchové, Výměníky tepla
Danish[da]
Nøglefærdige luftkonditioneringsenheder, adskilte luftkonditioneringsenheder, Og udsugningsventilatorer,Miljømæssigt lukkede-styrede luftkonditioneringsenheder, Luftkøler, Varmevekslere
German[de]
Kompaktklimaanlagen, Split-Klimaanlagen, Und Ventilatoren für die Be- und Entlüftung,Umweltfreundliche Klimaanlagen mit geschlossenem Regelkreis, Luftkühler, Wärmetauscher
Greek[el]
Υδρόψυκτικα κλιματιστικά, κλιματιστικά με εξωτερική μονάδα (τύπου split), Και εξαεριστήρες,Κλιματιστικές μονάδες κλειστού ελέγχου περιβάλλοντος, Ψύκτες αέρος, Συσκευές ανταλλαγής θερμότητας
English[en]
Packaged air-conditioners, split air-conditioners, exhaust and ventilation fans, environmentally closed-controlled air-conditioners, air-coolers, heat-exchangers
Spanish[es]
Aparatos de aire acondicionado empaquetados, aparatos de aire acondicionado separados, Y extractores de ventilación,Aparatos de aire acondicionado ecológicamente controlados, Enfriador de aire, Intercambiadores térmicos
Estonian[et]
Mitme ruumi kliimaseadmed, kaheosalised kliimaseadmed, Ja tõmbeventilaatorid,Keskkonnasõbralikult suletud-reguleeritud kliimaseadmed, Õhukondensaatorid, Soojusvahetid
Finnish[fi]
Itsenäiset ilmastointilaitteet, erillisistä yksiköistä koostuvat ilmastointilaitteet, Ja imutuulettimet,Ympäristöstä eristetyt säädettävät ilmastointilaitteet, Ilmanjäähdyttimet, Lämmönvaihtimet
French[fr]
Conditionneurs d'air autonomes, conditionneurs d'air à deux blocs, Et ventilateurs aspirants,Conditionneurs d'air à commande respectant l'environnement, Refroidisseurs d'air, Échangeurs thermiques
Hungarian[hu]
Csomagolt légkondicionálók, osztott légkondicionálók, És szellőztető elszívóventilátorok,Környezetileg zárt vezérlésű légkondicionálók, Léghűtők, Hőcserélők
Italian[it]
Condizionatori d'aria monoblocco, condizionatori d'aria a due sezioni, E ventole d'aspirazione,Condizionatori d'aria per ambiente chiuso e controllato, Dispositivi di raffreddamento dell'aria, Scambiatori termici
Lithuanian[lt]
Supakuoti oro kondicionieriai, padalinti oro kondicionieriai, Ir ventiliaciniai išmetamų dujų ventiliatoriai,Kontroliuojami aplinkos oro kondicionieriai, Aerokondensatoriai, Šilumokaičiai
Latvian[lv]
Iepakoti gaisa kondicionieri, dalītie gaisa kondicionieri, Un ventilācijas ventilatori,Videi draudzīgi noslēgtie gaisa kondicionieri, Gaisa dzesētāji, Siltummaiņi
Maltese[mt]
Kondizzjonaturi tal-arja b'sistema ppakkjata, kondizzjonaturi tal-arja b'sistema maqsuma, U fannijiet li jitfgħu 'l barra l-egżost,Kondizzjonaturi tal-arja ikkontrollati mill-qrib li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, Tagħmir għat-tkessiħ ta' l-arja, skambjaturi tas-sħana
Dutch[nl]
Luchtbehandelingsaggregaten, tweedelige luchtbehandelingsaggregaten, En afzuigventilatoren,Luchtbehandelingsapparaten met gesloten klimaatbeheersing, Luchtkoelers, Warmtewisselaars
Polish[pl]
Klimatyzatory w obudowie zwartej, klimatyzatory rozdzielne, Oraz wentylatory wyciągowe,Klimatyzatory sterowane w przestrzeni zamkniętej, Urządzenia do schładzania powietrza, Wymienniki ciepła
Portuguese[pt]
Aparelhos de ar condicionado de utilização comercial, aparelhos de ar condicionado individuais, E ventoinhas de exaustão,Aparelhos de ar condicionado ecologicamente controlados, Arrefecedores de ar, Permutadores de calor
Romanian[ro]
Aparate de aer condiţionat unitare, aparate de aer condiţionat modulare, Ventilatoare pentru evacuarea aerului,Aparate de aer condiţionat controlate, închise pentru mediul exterior, Racitoare de aer, Schimbătoare de căldură
Slovak[sk]
Balené klimatizačné prístroje, delené klimatizačné prístroje, A odsávacie ventilátory,Uzavreté a riadené klimatizačné prístroje, Vzduchové chladiče, Tepelné výmenníky
Slovenian[sl]
Pakirane klimatske naprave, ločene klimatske naprave, In prezračevalne izpušne cevi,Klimatske naprave, ločene od okolja in krmiljene, Naprave za odstranjevanje pare iz napeljave za stisnjen zrak aero-kondenzator, Izmenjevalniki toplote
Swedish[sv]
Luftkonditioneringsenheter av typen packaged air-conditioner ("förpackad luftkonditioneringsenhet"), tvådelade luftkonditioneringsenheter,, Och utsugningsfläktar för ventilation,Miljömässigt stängda-kontrollerade luftkonditioneringsenheter, Luftkylare, Värmeväxlare