Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die Finanzierung der Kosten bestimmter zusätzlicher Sicherheitsmaßnahmen darf nicht zu Wettbewerbsverzerrungen führen
Greek[el]
Η χρηματοδότηση ορισμένων συμπληρωματικών μέτρων ασφάλειας δεν θα πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα στρεβλώσεις του ανταγωνισμού
English[en]
Funding certain additional security measures ought not to give rise to distortions of competition
Spanish[es]
La financiación de determinadas medidas adicionales de seguridad no debe falsear la competencia
Finnish[fi]
Lisäturvatoimien rahoittaminen ei saisi vääristää kilpailua
French[fr]
Le financement de certaines mesures de sûreté supplémentaires ne doit pas entraîner de distorsions de concurrence
Italian[it]
Il finanziamento di talune misure addizionali di sicurezza non deve portare a distorsioni della concorrenza
Dutch[nl]
Financiering van een aantal extra beveiligingsmaatregelen mag geen concurrentieverstoring in de hand werken
Swedish[sv]
Finansieringen av vissa ytterligare sjöfartsskyddsåtgärder får inte leda till att konkurrensen snedvrids