Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
unter Würdigung der Tatsache, dass in den vergangenen Jahren immer mehr Länder die Todesstrafe abgeschafft haben,
Greek[el]
χαιρετίζοντας το γεγονός ότι ο αριθμός των χωρών που έχουν καταργήσει τη θανατική ποινή εξακολουθεί να αυξάνεται κατά τα τελευταία έτη,
English[en]
welcoming the continuing increase in the number of abolitionist countries over recent years,
Spanish[es]
Congratulándose de que el número de países abolicionistas haya seguido aumentando en los últimos años,
Finnish[fi]
ilmaisee tyytyväisyytensä siihen, että kuolemanrangaistuksen poistaneiden maiden määrä on lisääntynyt edelleen viime vuosina,
French[fr]
se félicitant du fait que le nombre des pays abolitionnistes a continué d'augmenter ces dernières années,
Italian[it]
compiacendosi del fatto che nel corso degli ultimi anni il numero dei paesi che hanno abolito la pena capitale continua ad aumentare,
Dutch[nl]
overwegende dat het aantal landen waar de doodstraf is afgeschaft de afgelopen jaren voortdurend toeneemt,
Portuguese[pt]
Regozijando-se pelo facto de o número de países partidários da abolição de pena de morte ter continuado a aumentar nestes últimos anos,
Swedish[sv]
Allt flera länder har under de senaste åren anslutit sig till dem som avskaffat dödsstraffet, något som är värt att välkomna.