Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Код 4 следва да се въведе, когато липсват данни за площта и действителната продукция.
Czech[cs]
Pokud chybí údaj o ploše a skutečné produkci, uvádí se kód 4.
Danish[da]
Hvis areal og faktisk produktionsmængde ikke foreligger, anføres kode 4.
German[de]
Einzutragen, wenn Flächen und mengenmäßige Erzeugung nicht vorliegen.
Greek[el]
Ο κωδικός 4 καταχωρίζεται όταν λείπουν τα στοιχεία της έκτασης και της πραγματικής παραγωγής.
English[en]
Code 4 should be entered when area and actual production are missing.
Spanish[es]
Se utilizará el código 4 cuando no se disponga de los datos de superficie y de producción real.
Estonian[et]
Kood 4 tuleks märkida, kui puudu on pindala ja tegelik toodang.
Finnish[fi]
Koodi 4 on merkittävä silloin, kun pinta-alaa ja todellista tuotantoa koskevat tiedot puuttuvat.
French[fr]
Indiquer le code 4 lorsque la superficie et la production physique sont manquantes.
Hungarian[hu]
A 4. kódot kell beírni, amikor a területre és a tényleges termelésre vonatkozó adat hiányzik.
Italian[it]
Si utilizza il codice 4 quando mancano i dati relativi alla superficie e alla produzione fisica.
Lithuanian[lt]
4 kodas turėtų būti įvedamas, kai trūksta duomenų apie plotą ir faktinę produkciją.
Latvian[lv]
Kods 4 jānorāda, ja trūkst datu par platību un faktisko produkciju.
Maltese[mt]
Il-kodiċi 4 għandu jitniżżel meta l-erja u l-produzzjoni attwali jkunu nieqsa.
Dutch[nl]
In het geval dat oppervlakte en fysieke productie ontbreken, wordt codenummer 4 vermeld.
Polish[pl]
Kod 4 stosuje się w przypadku braku danych dotyczących obszaru i faktycznego poziomu produkcji.
Portuguese[pt]
Nos casos em que a superfície e a produção efectiva são omissos, indica-se o código 4.
Romanian[ro]
Codul 4 se utilizează atunci când lipsesc datele privind suprafața și producția efectivă.
Slovak[sk]
Kód 4 sa uvádza, keď chýbajú údaje o ploche i skutočnej produkcii.
Slovenian[sl]
Šifro 4 je treba vpisati, kadar manjkata površina in dejanska proizvodnja.
Swedish[sv]
Kod 4 ska anges om uppgift om areal och faktisk produktion saknas.