Besonderhede van voorbeeld: 7987410924943222618

Bulgarian

Вече е разкарал половината от ергените, но малко група се е отцепила, заобиколила и дразни женските.

Bosnian

Otjerao je polovinu, ali grupa koja se odvojila, skupila je hrabrosti da uznemirava njegove ženke.

Danish

Han har jaget halvdelen af dem væk men en fraktion er kommet tilbage og chikanerer hans hunner.

Greek

Έχει ήδη διώξει τους μισούς εργένηδες... αλλά ένα μέρος της ομάδας ξαναγύρισε και ενοχλεί τις θηλυκιές.

English

He has chased half the bachelors away..... but a splinter group has looped back and is harassing his females.

Spanish

Ha perseguido a la mitad de los solteros, Pero un grupo astillado se ha vuelto atrás y está acosando a sus hembras.

Estonian

Pool poissmeestest on välja aetud, kuid väike rühm on ringiga tagasi tulnud ja kimbutab tema emaseid.

Dutch

Hij heeft de helft van de vrijgezellen weggejaagd, maar een splintergroep is teruggekeerd en valt zijn wijfjes lastig.

Portuguese

Ele afugentou metade do bando, mas um grupo dissidente voltou e assedia suas fêmeas.

Romanian

A reuşit să-i expulzeze pe jumătate din prenendenti, dar cealaltă parte a grupului a venit să abuzeze femelele.

Russian

Он прогнал прочь половину конкурентов, но отделившаяся группа вернулась назад и беспокоит самок альфы.

Slovenian

Polovico samcev je že spodil, toda del skupine se je vrnil in nadleguje njegove samice.

Serbian

Oterao je polovinu, ali grupa koja se odvojila, skupila je petlju da uznemirava njegove ženke.

Turkish

Gençlerin yarısını savuşturdu ama ufak bir grup geri döndü ve alfanın dişilerini taciz ediyor.