Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полузавършени продукти от кожа за обзавеждане, по-специално за покриване на дивани, легла, кухни и подове
Czech[cs]
Polotovary z kůže pro bytové vybavení, zejména pro potahy pohovek, postele, kuchyně a podlahy
Danish[da]
Halvforarbejdet lædermateriale til indretning, særlig til beklædning af sofaer, senge, køkkeninstallationer og gulve
German[de]
Halbfabrikate aus Leder für Einrichtungszwecke, insbesondere für Bedeckungen für Diwane, Betten, Küchenherde und Fußböden
Greek[el]
Ημικατεργασμένα είδη από δέρμα για είδη επίπλωσης, ειδικότερα για την κάλυψη ντιβανιών, κρεβατιών, κουζινών και δαπέδων
English[en]
Semi-finished goods for furniture, in particular to cover settees, beds, kitchens and flooring
Spanish[es]
Semielaborados de piel para decoración, en particular para cubrir divanes, camas, instalaciones de cocina y suelos
Estonian[et]
Nahast pooltooted sisekujunduseks, nimelt diivani-, voodikattematerjalid, köögisisustus ja põrandakatted
Finnish[fi]
Puolityöstetyt nahkatuotteet sisustamiseen, erityisesti sohvien, sänkyjen, keittiökalusteiden ja lattioiden, päällystämiseen
French[fr]
Produits mi-ouvrés en cuir pour ameublement, en particulier pour la couverture de divans, lits, cuisines et sols
Hungarian[hu]
Félkész termékek bőrből lakberendezéshez, főleg díványok, ágyak, konyhák és padlózatok lefedéséhez
Italian[it]
Semilavorati in pelle per arredamento, in particolare per la copertura di divani, letti, cucine e pavimenti
Lithuanian[lt]
Odos pusgaminiai interjero reikmėms, ypač kanapoms, lovoms, virtuvėms ir grindims dengti
Latvian[lv]
Ādas pusfabrikāti mēbelēm, jo īpaši dīvānu, gultu, virtuves un grīdu segumiem
Maltese[mt]
Oġġetti nofshom maħduma tal-ġilda għat-tiżjin, b'mod partikolari għall-kisi ta' divanijiet, sodod, kċejjen u pavimentar
Dutch[nl]
Halffabricaten van leder voor de inrichting, met name voor het bedekken van divans, bedden, keukens en vloeren
Polish[pl]
Półfabrykaty skórzane do wystroju, w szczególności do pokryć kanap, łóżek, kuchni i podłóg
Portuguese[pt]
Produtos semi-acabados em pele para decoração, em especial para cobrir sofás, camas, cozinhas e pavimentos
Romanian[ro]
Produse semiprelucrate din piele pentru decorare, in special pentru acoperirea canapelelor, paturi, bucatarii si pardoseli
Slovak[sk]
Polotovary z kože na bytové zariadenie, najmä na obloženie pohoviek, postelí, kuchýň a podláh
Slovenian[sl]
Kožni polizdelki za pohištvo, zlasti prevleke divanov, postelj, kuhinje in pode
Swedish[sv]
Halvfabrikat av skinn för inredning, speciellt överdrag för soffor, sängar, kök och golv