Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى مجلس الهجرة واللاجئين أن صاحب الشكوى تعوزه المصداقية وأن الدليل الذي قدمه لإثبات أنشطته السياسية لا قيمة له، وبخاصة فيما يتعلق بدوره في اتحاد القوى من أجل التغيير ودوره بصفته ممثلاً لتحالف القوى الديمقراطية.
English[en]
The Immigration and Refugee Board considers that the complainant is lacking in credibility and that the evidence he has produced to substantiate his political activities is worthless, particularly in terms of his involvement in the UFC party and his role as a representative of the Coalition of Democratic Forces.
Spanish[es]
La Junta consideró que el autor no era digno de crédito y que las pruebas que había presentado para dar fe de sus actividades políticas carecían de valor, en particular en lo concerniente a su pertenencia a la UFC y su condición de representante de la Coalición de fuerzas democráticas.
French[fr]
La CISR est d’avis que le requérant est dénué de crédibilité et que la preuve qu’il a présentée pour attester de ses activités politiques n’a aucune valeur, concernant notamment son rôle au sein de l’UFC et en tant que représentant de la Coalition des forces démocratiques.
Russian[ru]
СИДБ считает, что рассказ заявителя не заслуживает доверия, а представленное им доказательство своей политической деятельности не имеет никакой ценности, в частности с точки зрения его роли в рядах ССП и в качестве представителя Коалиции демократических сил.
Chinese[zh]
移民及难民事务局认为申诉人缺乏可信性,他用于支持其政治活动的证据毫无价值,尤其对是否曾参加变革力量联盟以及是否曾担任民主力量联盟的代表而言。