Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغراء الذي استخدمه الجاني يمكنك شرائه من أي مكان, إذا لا يمكننا تحديد نقطة الشراء
Bulgarian[bg]
Лепилото, което използва убиеца се продава навсякъде, така че няма как да го хванем по тази следа.
Czech[cs]
Dobrou. Lepidlo, které neznámý použil, se prodává prakticky všude, takže nemůžeme určit, kde ho koupil.
German[de]
Der Kleber, den unser Täter verwendet hat, wird praktisch überall verkauft, wir können also nicht bestimmen, wo er gekauft wurde.
Greek[el]
Η κόλλα που χρησιμοποίησε το ΑΠ πωλείται παντού, άρα δεν μπορώ να βρω πού πωλήθηκε.
English[en]
The glue our unsub used is sold practically everywhere, so we can't isolate point of purchase.
Spanish[es]
El pegamento que el sudes usó se vende en casi todas partes así que, no podemos localizar el punto donde lo compró.
French[fr]
La glu qu'il a utilisée est vendue un peu partout, on ne peut pas déterminer le lieu d'achat.
Hebrew[he]
הדבק שבו החשוד השתמש נמכר בכל מקום, אז לא נוכל לבודד את נקודות הקניה.
Hungarian[hu]
A tettes által használt ragasztó mindenhol kapható, így nem tudjuk, hogy hol vette.
Italian[it]
La colla che ha usato l'S.I. si vende praticamente ovunque, quindi non possiamo individuare la località dell'acquisto.
Dutch[nl]
De lijm die de dader gebruikte wordt bijna overal verkocht, dus we kunnen niet bepalen waar het is gekocht.
Polish[pl]
Ten klej można kupić wszędzie, nie możemy orzec, gdzie go dostał.
Portuguese[pt]
A cola que o suspeito utilizou é vendida praticamente em todo o lado, então não podemos isolar o ponto de compra.
Romanian[ro]
Cleiul folosit de suspect este vândut peste tot, aşa că nu putem izola punctul de achiziţie.
Russian[ru]
Клей, который использовал субъект, продается практически везде, так что нам не удалось установить место, где он был куплен.
Serbian[sr]
Lepak koji je počinilac koristio je prodat praktično svugde, tako da ne možemo da otkrijemo prodajno mesto.
Swedish[sv]
Limmet säljs överallt, så vi kan inte spåra det.
Turkish[tr]
Şüphelinin kullandığı yapıştırıcı hemen her yerde satılıyor, o yüzden alınma anını bulamıyoruz.