Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, вчера ходихме да видим тези замръзнали водопади, имаха вид на замръзнали във времето.
German[de]
Gestern waren wir bei diesen Wasserfällen aus Eis, dort ist die Zeit eingefroren.
Greek[el]
Χθες πήγαμε για να δούμε αυτούς τους Παγωμένους καταρράκτες, έμοιαζαν παγωμένοι συνέχεια.
English[en]
Yesterday we went to see these frozen waterfalls, they looked frozen in time.
Spanish[es]
Ayer fuimos a ver esas cascadas heladas, que parecían congeladas en el tiempo.
Basque[eu]
Atzo, ur-jauzi izoztu batzuk ikustera joan ginen. Denboran zehar izoztuak ziruditen.
Persian[fa]
ديروز رفته بوديم که اين آبشارهاي يخ زده رو ببينيم به نظر ميرسيد که به موقع يخ زده ن
French[fr]
Hier nous sommes allés voir ces chutes d'eau gelées. Elles avaient l'air gelé dans le temps.
Hebrew[he]
אתמול הלכנו לראות מפלים קפואים אלה, הם נראו קפואים בזמן.
Hungarian[hu]
Tegnap megnéztünk egy fagyott vízesést, teljesen megfagyott.
Polish[pl]
Wczoraj pojechaliśmy zobaczyć te zamrożone wodospady, wyglądały jak zamrożone w czasie.
Portuguese[pt]
Ontem fomos ver essas cachoeiras congeladas, elas pareciam congeladas no tempo.
Romanian[ro]
Ieri ne-am dus să vedem acele cascade îngheţate, parcă erau aşa dintotdeauna.
Serbian[sr]
Juče smo išli da vidimo zamrznuti vodopad, kao da su zamrznuti u vremenu.