Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Piétrasanta-betænkningen indeholder faktisk alle de vigtige komponenter.
German[de]
Dieser Bericht des Kollegen Piétrasanta enthält eigentlich alle wichtigen Komponenten.
Greek[el]
Η έκθεση του κ. Piétrasanta κατά βάση περιέχει όλα τα στοιχεία που είναι σημαντικά.
English[en]
In fact, Mr Piétrasanta’s report contains everything that matters.
Spanish[es]
El informe del Sr. Piétrasanta contiene, en efecto, todos los aspectos importantes.
Finnish[fi]
Itse asiassa jäsen Piétrasantan mietintö sisältää kaiken oleellisen.
French[fr]
Le rapport de M. Piétrasanta contient en fait tous les éléments importants.
Italian[it]
Di fatto, la relazione dell’onorevole Piétrasanta copre tutti gli aspetti importanti.
Dutch[nl]
In het verslag-Piétrasanta staan eigenlijk alle belangrijke elementen.
Portuguese[pt]
Na realidade, este relatório do senhor deputado Piétrasanta contém todos os elementos importantes.