Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европа може да има и полза от приближаването на Западните Балкани към Европейския съюз от гледна точка на политиката за сигурност и икономиката.
Czech[cs]
Pro Evropu může být přínosné i sblížení západního Balkánu s Evropskou unií z hlediska bezpečnostní a hospodářské politiky.
Danish[da]
Europa kan også drage fordel af, at det vestlige Balkan kommer tættere på EU ud fra et sikkerhedsmæssigt og økonomisk synspunkt.
German[de]
Europa kann also auch im Hinblick auf sicherheitstechnische und wirtschaftpolitische Aspekte von einer Annäherung der westlichen Balkanstaaten an die Europäische Union profitieren.
Greek[el]
Και η Ευρώπη μπορεί να ωφεληθεί από την προσέγγισή των Δυτικών Βαλκανίων με την Ευρωπαϊκή Ένωση από την άποψη της ασφάλειας και της οικονομικής πολιτικής.
English[en]
Europe can also benefit from the Western Balkans moving closer to the European Union from a security and economic policy perspective.
Spanish[es]
Europa también puede beneficiarse de una proximidad cada vez mayor de los Balcanes Occidentales a la Unión Europea desde un punto de vista de seguridad y política económica.
Estonian[et]
Euroopa saab Lääne-Balkani lähenemisest Euroopa Liidule kasu ka julgeoleku- ja majanduspoliitilisest perspektiivist.
Finnish[fi]
Eurooppa voi myös hyötyä siitä, että Länsi-Balkan lähenee Euroopan unionia turvallisuus- ja talouspolitiikan näkökulmasta.
French[fr]
L'Europe aussi peut tirer profit du rapprochement des Balkans occidentaux vis-à-vis de l'Union européenne, en termes de sécurité et de politique économique.
Italian[it]
Anche l'Europa può trarre vantaggio dall'avvicinamento dei Balcani occidentali all'Unione europea dal punto di vista della politica economica e di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Žvelgiant iš saugumo ir ekonominės politikos perspektyvos Europai taip pat gali būti naudingas Vakarų Balkanų šalių priartėjimas prie Europos Sąjungos.
Latvian[lv]
Arī Eiropa var gūt labumu, ja Rietumbalkānu valstis tuvinās Eiropas Savienībai, gan no drošības, gan no tautsaimniecības politikas perspektīvas.
Polish[pl]
Europa może też skorzystać na zbliżeniu Bałkanów Zachodnich do Unii Europejskiej z punktu widzenia polityki bezpieczeństwa i polityki gospodarczej.
Portuguese[pt]
A Europa também pode beneficiar do ponto de vista da segurança e em termos económicos com a aproximação dos Balcãs Ocidentais à União Europeia.
Romanian[ro]
Din perspectiva securităţii şi economiei, Europa poate profita, de asemenea, de apropierea Balcanilor de Vest de Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Európa môže mať tiež úžitok z približovania sa západného Balkánu k Európskej únii z pohľadu bezpečnostnej a hospodárskej politiky.
Slovenian[sl]
Približevanje Zahodnega Balkana Evropski uniji lahko prinese koristi tudi Evropi z vidika varnostne in gospodarske politike.
Swedish[sv]
EU kan också ha nytta av att västra Balkan kommer närmare Europeiska unionen när det gäller säkerhet och ekonomisk politik.