Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت هذا الدبدوب في حقيبة سفرك
Bulgarian[bg]
Намерих беглец в куфара ти.
German[de]
Im Gepäck war ein blinder Passagier.
Greek[el]
Βρήκα ένα λαθρεπιβάτη στη βαλίτσα σου.
English[en]
I found a stowaway in your suitcase.
Spanish[es]
Encontré esta cosa en la escalera.
Estonian[et]
Ma leidsin kohvrist jänese.
French[fr]
J'ai trouvé un passager clandestin.
Hungarian[hu]
Találtam egy potyautast a csomagodban.
Norwegian[nb]
Jeg fant en blindpassasjer i kofferten.
Dutch[nl]
Ik heb een verstekeling gevonden.
Portuguese[pt]
Eu achei um clandestino na sua mala.
Romanian[ro]
Am găsit un pasager clandestin în bagajele tale.
Slovak[sk]
Našiel som čierneho pasažiera v kufri.
Serbian[sr]
Pronašao sam slepog putnika u tvom koferu.
Swedish[sv]
Jag fann en fripassagerare i väskan.