Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أهتم بالمرة!
Czech[cs]
Úplně u prdele!
English[en]
I don't give a fuck!
Spanish[es]
¡ Me importa un carajo!
Estonian[et]
Mul on ükskõik!
Hebrew[he]
לא אכפת לי!
Croatian[hr]
Boli mene kurac!
Hungarian[hu]
Kurvára nem érdekel!
Italian[it]
Non me ne frega un cazzo!
Lithuanian[lt]
Man tai nerūpi.
Dutch[nl]
Ik geef er geen reet om.
Polish[pl]
Nie obchodzi mnie to!
Portuguese[pt]
Eu não dou à mínima!
Sinhala[si]
මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ!
Slovenian[sl]
Ne briga me.
Albanian[sq]
S'më plas fare!