Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالمطر سيكون هنا قريبا
Bulgarian[bg]
Ще завали съвсем скоро.
Bosnian[bs]
Kiša će uskoro.
Czech[cs]
Déšť už tu bude brzy.
Danish[da]
Regnen kommer snart.
German[de]
Der Regen ist bald hier.
Greek[el]
Η βροχή θα είναι εδώ σύντομα.
English[en]
The rain's going to be here soon.
Spanish[es]
La lluvia llegará aquí pronto.
Estonian[et]
Vihm on varsti siin.
Persian[fa]
باران به زودي به اينجا ميرسه
Finnish[fi]
Sade on pian täällä.
French[fr]
La pluie sera bientôt là.
Hebrew[he]
הגשם יגיע בקרוב.
Croatian[hr]
Kiša će uskoro.
Hungarian[hu]
Az eső hamarosan ideér.
Italian[it]
La pioggia sta arrivando.
Dutch[nl]
De regen komt zo.
Polish[pl]
Deszcz zaraz tu będzie.
Portuguese[pt]
A chuva vai chegar em breve.
Romanian[ro]
Ploaia o să ajungă aici curând.
Russian[ru]
Скоро пойдёт дождь.
Slovenian[sl]
Dež bo kmalu tu.
Swedish[sv]
Det börjar regna snart.
Turkish[tr]
Yakında yağmur başlayacak.