Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يسعنا هنا إلا أن نُحذر من الآثار الخطيرة للإساءة إلى الإسلام والهجوم على الرموز الإسلامية، ومحاولة تشويه القيم والمبادئ الإسلامية، والتمييز ضد المسلمين في عدد من الدول.
English[en]
In that regard, we cannot but warn of the dangerous consequences of insults against Islam, attacks on Islamic symbols, attempts to distort Islamic values and principles, and discrimination against Muslims in various countries.
Spanish[es]
A este respecto, no podemos dejar de advertir sobre las peligrosas consecuencias que pueden tener los insultos contra el Islam, los ataques contra los símbolos islámicos, los intentos de distorsionar los valores y principios del Islam y la discriminación contra los musulmanes en distintos países.
French[fr]
À cet égard, nous ne pouvons que mettre en garde contre les dangereuses conséquences d’insultes contre l’islam, d’attaques contre des symboles islamiques, de tentatives de dénaturation des valeurs et principes islamiques, et d’actes de discrimination à l’égard des musulmans dans divers pays.
Russian[ru]
В этой связи мы можем лишь предупредить об опасных последствиях оскорблений в адрес ислама, нападок на исламские символы, попыток исказить ценности и принципы ислама и дискриминировать мусульман в разных странах.
Chinese[zh]
在这方面,我们不得不发出警告:诬蔑伊斯兰教、攻击伊斯兰教标志、试图歪曲伊斯兰教的价值观和原则、歧视各国穆斯林的行为,都将带来危险的后果。