Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изразява готовност за повишаване на целта до 30 процента при определени условия;
Czech[cs]
je připraven zvýšit cíl na 30 %, pokud budou podmínky příznivé;
Danish[da]
er parat til at hæve målet til 30 %, under forudsætning af at visse betingelser opfyldes;
German[de]
ist bereit, das Ziel auf 30 % zu erhöhen, sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind;
Greek[el]
δηλώνει πρόθυμη να προβεί στην αύξηση του στόχου στο 30 %, εφόσον πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις·
English[en]
Stands ready to raise the target to 30 % provided certain conditions are met;
Spanish[es]
se muestra dispuesto a incrementar el objetivo hasta el 30 % siempre que se cumplan determinadas condiciones;
Estonian[et]
on valmis teatud eeltingimuste täitmisel tõstma eesmärgi 30 %ni;
Finnish[fi]
on valmis nostamaan tavoitteen 30 prosenttiin, mikäli tietyt edellytykset täyttyvät.
French[fr]
se déclare prêt à porter ces objectifs à 30 pour cent sous certaines conditions;
Hungarian[hu]
készen áll arra, hogy bizonyos feltételek teljesítése esetén a célkitűzést 30 %-ra emelje;
Italian[it]
è pronto a innalzare l'obiettivo al 30 %, a patto che siano soddisfatte determinate condizioni;
Lithuanian[lt]
yra pasirengęs tikslą padidinti iki 30 proc., jei bus įvykdytos tam tikros sąlygos;
Latvian[lv]
ir gatava paaugstināt sasniedzamo līmeni līdz 30 %, ja ir nodrošināti zināmi nosacījumi;
Maltese[mt]
Jinsab lest li jgħolli l-mira għal 30 % jekk jiġu rrispettati ċerti kundizzjonijiet;
Dutch[nl]
Is bereid om, als aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, de doelstelling tot 30 % op te trekken;
Polish[pl]
Wyraża gotowość podniesienia celu do 30 %, jeżeli spełnione zostaną pewne warunki.
Portuguese[pt]
está disposto a elevar o objectivo estabelecido até 30 %, estando cumpridas certas condições;
Romanian[ro]
este pregătit să ridice obiectivul la 30 %, cu respectarea anumitor condiții;
Slovak[sk]
Je pripravený zvýšiť cieľ na 30 percent, ak sa splnia určité podmienky.
Slovenian[sl]
je pripravljen zvišati cilj na 30 odstotkov, če bodo izpolnjeni nekateri pogoji;
Swedish[sv]
Kommittén är beredd att höja målet till 30 % under förutsättning att vissa villkor uppfylls.