Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For dette område i EU's yderste periferi er det af strategisk betydning, at der er en luftfartsforbindelse mellem de to øer.
German[de]
Für dieses Gebiet in äußerster Randlage ist es von strategischer Bedeutung, dass eine Luftverkehrsverbindung zwischen den beiden Inseln zur Verfügung steht.
English[en]
The availability of air transport between these two islands is of strategic importance for the ultra-peripheral region in question.
Spanish[es]
Contar con una conexión aérea entre las dos islas reviste una importancia estratégica para dicha región ultraperiférica.
French[fr]
L'existence d'une liaison aérienne entre les deux îles revêt une importance stratégique pour cette région ultrapériphérique.
Italian[it]
Per questa regione ultraperiferica poter disporre di un collegamento aereo fra entrambe le isole riveste un significato strategico.
Dutch[nl]
De beschikbaarheid van een luchtverbinding tussen de twee eilanden is van strategisch belang voor deze ultraperifere regio.
Portuguese[pt]
A disponibilização de transporte aéreo entre as duas ilhas tem uma importância estratégica para esta região ultraperiférica.