Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
глутен (пшеница), пшеничен глутен или глутен (от пшеница)
Czech[cs]
lepek (pšenice), pšeničný lepek nebo lepek (z pšenice)
Danish[da]
gluten (hvede), hvedegluten eller gluten (fra hvede)
German[de]
Gluten (Weizen), Weizengluten oder Gluten (aus Weizen)
Greek[el]
γλουτένη (σίτος), γλουτένη σιταριού ή γλουτένη (από σιτάρι)
English[en]
gluten (wheat), wheat gluten or gluten (from wheat)
Spanish[es]
gluten (trigo), gluten de trigo o gluten (procedente de trigo)
Estonian[et]
gluteen (nisu), nisugluteen, (nisust saadud) gluteen
Finnish[fi]
gluteeni (vehnä), vehnägluteeni tai gluteeni (vehnästä),
French[fr]
gluten (blé), gluten de blé ou gluten (issu de blé)
Croatian[hr]
gluten (pšenica), pšenični gluten ili gluten (iz pšenice)
Hungarian[hu]
glutén (búza), búzaglutén vagy glutén (búzából),
Italian[it]
glutine (grano), glutine di grano o glutine (da grano)
Lithuanian[lt]
glitimas (kviečių), kviečių glitimas arba glitimas (iš kviečių),
Latvian[lv]
“(kviešu) lipeklis”, “kviešu lipeklis” vai “lipeklis (no kviešiem)”,
Maltese[mt]
glutina (qamħ), glutina tal-qamħ jew glutina (mill-qamħ)
Dutch[nl]
gluten (tarwe), tarwegluten of gluten (van tarwe);
Polish[pl]
gluten (pszenica), gluten pszenny lub gluten (z pszenicy)
Portuguese[pt]
glúten (trigo), glúten de trigo ou glúten (de trigo)
Romanian[ro]
gluten (grâu), gluten de grâu sau gluten (din grâu)
Slovak[sk]
glutén/lepok (pšenica), pšeničný glutén/lepok alebo glutén/lepok (zo pšenice),
Slovenian[sl]
gluten (pšenica), pšenični gluten ali gluten (iz pšenice)
Swedish[sv]
gluten (vete), vetegluten eller gluten (från vete),