Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те имат отрицателни икономически, социални, здравословни и екологични последици и разрушават естествената и градската среда.
Czech[cs]
Mají negativní ekonomické, sociální, zdravotní a ekologické dopady a poškozují přírodní a zastavěné životní prostředí.
Danish[da]
Den medfører negative økonomiske, sociale, sundhedsmæssige og miljømæssige påvirkninger og nedbryder det naturlige og menneskeskabte miljø.
German[de]
Sie haben negative wirtschaftliche, soziale, gesundheitliche und ökologische Auswirkungen und beeinträchtigen die natürliche und die bebaute Umwelt.
Greek[el]
Έχει αρνητικό αντίκτυπο στην οικονομία, την κοινωνία, την υγεία και το περιβάλλον και υποβαθμίζει το φυσικό και το δομημένο περιβάλλον.
English[en]
It has negative economic, social, health and environmental impacts and degrades the natural and built environment.
Estonian[et]
Neil on negatiivsed majanduslikud, sotsiaalsed, tervise- ja keskkonnamõjud ning need lagundavad loodulikku ja hoonestatud keskkonda.
Finnish[fi]
Sillä on kielteisiä taloudellisia, sosiaalisia, terveys- ja ympäristövaikutuksia ja se vahingoittaa luontoa ja rakennettua ympäristöä.
French[fr]
Elle a des répercussions d’ordre économique, social, sanitaire et environnemental, et entraîne une dégradation de l'environnement naturel et construit.
Hungarian[hu]
A dugók negatív gazdasági, társadalmi, egészségügyi és környezeti hatással járnak és károsítják a természetes és az épített környezetet.
Italian[it]
Ha un impatto negativo sul piano economico, sociale, sanitario, ambientale e del degrado edilizio.
Lithuanian[lt]
Spūstys neigiamai veikia ekonomiką, socialinę sferą, sveikatą ir aplinką; dėl jų nyksta antropogeninė aplinka.
Latvian[lv]
Sastrēgumiem ir negatīva ietekme ekonomiskā, sociālā, veselības un vides ziņā, un tie degradē dabu un apbūvēto vidi.
Maltese[mt]
Għandha impatti ekonomiċi, soċjali, sanitarji u ambjentali negattivi u tiddegrada l-ambjent naturali u mibni.
Dutch[nl]
Congestie is schadelijk voor de economie, het sociale leven, de gezondheid en het milieu en tast de natuurlijke en de bebouwde omgeving aan.
Polish[pl]
Mają one negatywny wpływ ekonomiczny i społeczny, a także oddziałują na zdrowie mieszkańców, naruszają środowisko naturalne oraz tkankę miejską.
Romanian[ro]
Aceasta are consecinţe de natură economică, socială, pe planul sănătăţii şi al mediului şi duce la degradarea peisajului natural şi urban.
Slovak[sk]
Majú negatívny hospodársky, sociálny, zdravotný aj environmentálny dosah a znehodnocujú prirodzené aj umelé životné prostredie.
Slovenian[sl]
Zastoji imajo negativne gospodarske, socialne, zdravstvene in okoljske posledice ter povzročajo uničevanje naravnega in grajenega okolja.
Swedish[sv]
De har negativa ekonomiska, sociala, hälsomässiga och miljömässiga effekter och de försämrar byggnadsmiljön.