Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتي متدينة ؟
Bulgarian[bg]
Вашите вярващи ли са?
Bosnian[bs]
Jeste li religiozni kod kuće?
Czech[cs]
Jste doma věřící?
German[de]
Ist deine Familie religiös?
Greek[el]
Είστε θρήσκοι στο σπίτι σου;
English[en]
Are you religious at home?
Spanish[es]
Son religiosos en su casa?
Finnish[fi]
Onko perheenne uskovainen?
French[fr]
Votre famille pratique une religion?
Hebrew[he]
אתם דתיים, בבית?
Croatian[hr]
Jeste li religiozni kod kuće?
Hungarian[hu]
A családod vallásos?
Indonesian[id]
Apakah kamu religius di rumah?
Italian[it]
Siete religiosi a casa?
Polish[pl]
Twoja rodzina jest wierząca?
Portuguese[pt]
Vocês são religiosos?
Romanian[ro]
Sunt religiosi ai tai?
Serbian[sr]
Jeste li religiozni kod kuće?
Turkish[tr]
Evinizde dindarlık var mıdır?