Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعيهم يقولون ما يريدونه
Bulgarian[bg]
Нека си говорят каквото си искат.
Bosnian[bs]
Neka pricaju sta god hoce.
German[de]
Lass sie reden, so viel sie wollen!
Greek[el]
Ας πούνε ό, τι θέλουν.
English[en]
Let them say what they want to.
Spanish[es]
Déjalos que digan lo que quieran.
French[fr]
Qu'ils disent ce qu'ils veulent.
Croatian[hr]
Neka govore što žele.
Hungarian[hu]
Mondjanak, amit akarnak.
Polish[pl]
Niech sobie mówią, co chcą.
Portuguese[pt]
Deixe-os que digam o que queiram.
Romanian[ro]
Lasă-i să spună ce vor.
Russian[ru]
Пусть говорят всё, что хотят.
Serbian[sr]
Neka pricaju sta god hoce.
Turkish[tr]
İstediklerini söylesinler.