Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ordningen har til formål at fremme nye metoder, der tager sigte på at forbedre kvaliteten af landbrugsproduktionen i Basse-Normandie og dermed udvikle og konsolidere kvalitetsproduktioner med gode afsætningsmuligheder
Greek[el]
Το καθεστώς έχει ως στόχο την προώθηση των νέων πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας των γεωργικών προϊόντων που παράγονται στη Κάτω Νορμανδία και, κατ' επέκταση, την ανάπτυξη και εδραίωση των συστημάτων ποιότητας για προϊόντα που προσφέρουν σημαντικές δυνατότητες απορρόφησης στην αγορά
English[en]
The aim of the scheme is to promote new initiatives to improve the quality of agricultural production in Lower Normandy, and therefore to develop and consolidate quality procedures for growth products
Spanish[es]
El dispositivo tiene como objeto favorecer las nuevas actividades destinadas a mejorar la calidad de los productos agrícolas en Baja Normandía y, por tanto, desarrollar y consolidad los sectores de calidad de los productos con posibilidades de salidas comerciales
Estonian[et]
Kava eesmärk on edendada uusi algatusi, et parandada Alam-Normandia põllumajandustoodete kvaliteeti, arendades ja tugevdades nišitoodete kvaliteedimenetlusi
Hungarian[hu]
A rendelkezés célja az alsó-normandiai mezőgazdasági termékek minőségének javítását célzó új kezdeményezések előmozdítása, és ezáltal az új piaci távlatokat jelentő termékek minőségi vonatkozásainak fejlesztése és konszolidálása
Italian[it]
favorire nuove iniziative atte a migliorare la qualità delle produzioni agricole nella Bassa Normandia, quindi incrementare e consolidare procedure di qualità dei prodotti con possibilità di sbocchi commerciali
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas- skatinti naujas priemones, skirtas žemės ūkio produktų kokybei gerinti Basse-Normandie regione, t. y., plėtoti bei įtvirtinti kokybiškų gaminių gamybą perspektyviuose rinkos sektoriuose
Latvian[lv]
Mērķis ir atbalstīt jaunas iniciatīvas, lai uzlabotu lauksaimnieciskās ražošanas kvalitāti Lejasnormandijā, un tādējādi attīstīt un nostiprināt kvalitātes procedūras tiem produktiem, kas paredzēti noieta tirgum
Dutch[nl]
De regeling heeft tot doel nieuwe maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van landbouwproducten in Basse-Normandie te bevorderen en zodoende kwaliteitssystemen voor producten met goede afzetmogelijkheden te ontwikkelen en te consolideren
Polish[pl]
Pomoc ma na celu wspieranie nowych inicjatyw zmierzających do poprawy jakości produktów rolnych w regionie Basse-Normandie, a w konsekwencji rozwoju i konsolidacji procedur związanych z jakością wokół produktów o potencjalnych rynkach zbytu
Portuguese[pt]
O dispositivo tem por objectivo favorecer as novas iniciativas destinadas a melhorar a qualidade das produções agrícolas na Baixa Normandia e, portanto, desenvolver e consolidar fileiras de qualidade de produtos com potencial do ponto de vista comercial
Swedish[sv]
Stödet syftar till att främja nya tillvägagångssätt för att förbättra kvaliteten på jordbruksprodukterna i Basse-Normandie samt att utveckla och stärka produktionskedjor för kvalitetsprodukter med goda avsättningsmöjligheter