Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، عمت مساءاً يا أبي
Bulgarian[bg]
Лека нощ, татко.
Czech[cs]
No, dobrou noc, tati.
German[de]
Gute Nacht, Daddy.
Greek[el]
Καληνύχτα, μπαμπά.
English[en]
Well, good night, Daddy.
Spanish[es]
Bien, buenas noches, papi.
Estonian[et]
Head ööd, issi.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, isä.
French[fr]
Dors bien, papa.
Hebrew[he]
לילה טוב, אבא.
Croatian[hr]
Pa, laku noć, tatice.
Dutch[nl]
Welterusten, papa.
Portuguese[pt]
Pronto, boa noite, pai.
Romanian[ro]
Ei bine noapte buna tati.
Slovenian[sl]
Lahko noč, očka. Ga.
Serbian[sr]
Pa, laku noć, tata. Gđa.
Turkish[tr]
İyi geceler baba.
Chinese[zh]
好 了 晚安 爸爸