Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кампаниите също така целят да се улеснят процесите, свързани с прилагане на регионалните планове.
Czech[cs]
Uvedené kampaně se týkají také usnadnění procesu provádění regionálních plánů.
Danish[da]
Disse kampagner har tillige til formål at lette gennemførelsen af regionsplanerne.
German[de]
Die Aktion umfasst die Durchführung von Kampagnen zur Sensibilisierung für die getrennte Sammlung, die stoffliche Verwertung und das Recycling.
Greek[el]
Οι εκστρατείες αυτές αποβλέπουν επίσης στη διευκόλυνση των διαδικασιών για την εφαρμογή των τοπικών σχεδίων.
English[en]
Those campaigns shall also be used to facilitate the process of implementing plans at regional level.
Spanish[es]
Tales campañas también pretenden facilitar la ejecución de los planes regionales.
Estonian[et]
Nende kampaaniate eesmärk on samuti hõlbustada maakonna kavade rakendamise protsessi.
Finnish[fi]
Näillä kampanjoilla pyritään myös helpottamaan alueellisten suunnitelmien toteuttamista.
French[fr]
Ces campagnes visent aussi à faciliter les processus de mise en œuvre des plans régionaux.
Hungarian[hu]
E kampányok célja részben a tartományi tervek végrehajtási folyamatának megkönnyítése.
Lithuanian[lt]
Šiomis kampanijomis taip pat siekiama palengvinti regioninių planų įgyvendinimo procesą.
Maltese[mt]
Dawn il-kampannji huma intiżi wkoll sabiex jiffaċilitaw il-proċessi ta’ implementazzjoni tal-pjanijiet reġjonali.
Dutch[nl]
Deze campagnes strekken er ook toe de uitvoering van de regionale plannen te vergemakkelijken.
Polish[pl]
Kampanie te mają też na celu ułatwienie wdrażania planów regionalnych.
Portuguese[pt]
Estas campanhas visam também facilitar o processo de execução dos planos regionais.
Romanian[ro]
Aceste campanii urmăresc de asemenea să faciliteze procesele de punere în aplicare a planurilor regionale.
Slovak[sk]
Tieto kampane majú takisto uľahčiť proces uplatnenia regionálnych plánov.
Slovenian[sl]
Namen teh akcij je tudi olajšanje postopkov izvajanja deležnih načrtov.
Swedish[sv]
Syftet med dessa kampanjer är även att underlätta genomförandet av de regionala planerna.