Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладна записка за гарантирането на синдикалната свобода, заверена от компетентния орган и публично оповестена
Czech[cs]
Informační zpráva o zaručení svobody výkonu odborářské činnosti podepsaná příslušným orgánem a vyvěšená.
Danish[da]
Der er opslået informationsnotat om sikring af fagforeningsfrihed påtegnet af den kompetente myndighed
German[de]
Aushang der Information über die Zusicherung der freien gewerkschaftlichen Betätigung mit dem Sichtvermerk der zuständigen Behörde
Greek[el]
Ενημερωτικό σημείωμα για τη διασφάλιση της ελεύθερης συνδικαλιστικής δραστηριότητας θεωρημένο από την αρμόδια αρχή και ανηρτημένο
English[en]
Briefing note on the guarantee of freedom of union organisation stamped by the relevant authority and displayed
Spanish[es]
Nota informativa sobre la garantía de la libertad sindical, firmada por la autoridad competente y puesta en el tablón de anuncios
Estonian[et]
Pädeva asutuse koostatud ning avaldatud kirjalik teade ametiühingu tegevusvabaduse tagamise kohta.
Finnish[fi]
Toimivaltaisen viranomaisen vahvistama ilmoitus turvatusta vapaudesta ammattijärjestötoimintaan on nähtävissä
French[fr]
Note d'information sur la garantie de la liberté syndicale visée par l'autorité compétente et affichée
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóság által aláírt, majd kifüggesztett tájékoztató közlemény a szakszervezeti tevékenység szabadságának biztosításáról
Italian[it]
Nota informativa sulla garanzia della libertà sindacale vidimata dall’autorità competente e pubblicata
Lithuanian[lt]
Kompetentingos institucijos patvirtintas ir paskelbtas pranešimas dėl profsąjungų veiklos laisvės garantijos
Latvian[lv]
tāds informatīvs paziņojums par arodbiedrību darbības brīvības nodrošināšanu, ko ir apstiprinājusi kompetentā iestāde un kas ir darīts zināms atklātībai
Maltese[mt]
Nota ta’ informazzjoni dwar il-garanzija tal-libertà tat-trejdjunjins stipulata mill-awtorità kompetenti u mehmuża
Dutch[nl]
Door de bevoegde autoriteit geviseerd bericht over de vakbondsvrijheid op een zichtbare plaats.
Polish[pl]
Notatka informacyjna w sprawie zagwarantowania swobody związkowej poświadczona przez właściwy organ i wywieszona
Portuguese[pt]
Nota informativa sobre a garantia da liberdade sindical visada pela autoridade competente e afixada
Romanian[ro]
Notă de informare cu privire la garantarea libertății sindicale semnată de autoritatea competentă și afișată
Slovak[sk]
Informačná poznámka o zaručení odborovej slobody potvrdená a uverejnená na výveske príslušným orgánom
Slovenian[sl]
Informativno gradivo o zagotavljanju svobode sindikalne dejavnosti, ki ga vidira pristojni organ in se javno izobesi
Swedish[sv]
Meddelande om garantin för fackföreningsfrihet som är vidimerat av den behöriga myndigheten och som har offentliggjorts