Besonderhede van voorbeeld: 7989405368192661176

Bosnian

Dok sam radio u djedovoj građevinskoj firmi u srednjoj, on je stavljao kredu u beton da se brže osuši.

Czech

Když jsem pracoval na střední pro zednickou firmu mého dědy, zvykl si do toho přidávat křídu, tak beton dřív zaschl.

Greek

Όταν δούλευα στον παππού μου, έβαζε κιμωλία για να στεγνώσει πιο γρήγορα το τσιμέντο.

English

When I worked for my grandfather's masonry company in high school, he used to add chalk to it so the concrete would dry quicker.

Spanish

Cuando trabajé para la empresa de albañilería de mi abuelo en la secundaria, él solía agregarle tiza para que el concreto se secara más rápido.

Finnish

Kun olin töissä isoisäni muurausyhtiössä - lukiossa, hän lisäsi kalkkia, että betoni kuivuisi nopeammin.

Croatian

Dok sam radio u djedovoj građevinskoj firmi u srednjoj, on je stavljao kredu u beton da se brže osuši.

Italian

Quando al liceo lavoravo per la ditta edile di mio nonno, aggiungeva il gesso per far asciugare il calcestruzzo piu'velocemente.

Norwegian

Da jeg jobbet for min bestefar sitt murerselskap på videregående, tilsatte han kalk så sementen tørket raskere.

Dutch

Toen ik voor mijn opa's bouwbedrijf werkte deed hij er kalk bij... zodat het sneller uithardde en droogde.

Polish

Gdy pracowałem w firmie murarskiej mojego dziadka w czasach liceum, to dziadek dodawał kredy do betonu, żeby szybciej schnął.

Portuguese

Quando trabalhei na alvenaria do meu avô, ele usava gesso no concreto para endurecer mais rápido.

Slovak

Keď som pracoval pre murársku firmu môjho dedka na strednej, zvykol do toho pridať kriedu, tak betón skôr zaschol.

Serbian

Radio sam za dedu i on je u beton stavljao kredu da se brže osuši.