Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أنماط هنا على الجبين ، وعظام الوجنتين ، وحول الأنف
Bulgarian[bg]
Има драскотини по челото, скулите и носа.
Czech[cs]
Rýhy na čele, lícní kosti a kolem nosu.
German[de]
Hier sind Strukturen von Abrieb auf der Stirn, den Wangenknochen und der Nase.
Greek[el]
Υπάρχουν εκδορές στο μέτωπο, στα ζυγωματικά, γύρω από τη μύτη.
English[en]
There are scoring patterns here on the forehead, the cheek bones, around the nose.
Spanish[es]
Hay señales de escoriación en la frente, en los huesos de la mejilla, alrededor de la nariz.
Finnish[fi]
Uurrekuvioita otsassa, poskiluissa, nenän ympärillä.
French[fr]
Il y a des rayures ici sur le front, sur l'os des joues, près du nez.
Hebrew[he]
יש סימני חריצים במצח, בעצמות הלחיים ומסביב לאף.
Croatian[hr]
Imaju neke šare ovde na čelu, vilična kost, pa oko nosa.
Hungarian[hu]
Karcolás nyomok láthatók itt a homlokon, az arccsonton, az orr körül.
Italian[it]
Ci sono dei segni, qui, sulla fronte, sulle ossa della guancia e intorno al naso.
Dutch[nl]
Insnijdingen in't voorhoofd, de jukbeenderen en om de neus.
Polish[pl]
Są tu wzory zadrpań, tutaj na czole, kościach policzkowych, dookoła nosa.
Portuguese[pt]
Há padrões de escoriação aqui na testa, no osso das bochechas e no nariz.
Romanian[ro]
Sunt zgârieturile de pe frunte, pe obraji, în jurul nasului.
Slovenian[sl]
Vidne so sledi vbodov na čelu, ličnicah in okrog nosu.
Serbian[sr]
Imaju neke šare ovde na čelu, vilična kost, pa oko nosa.
Turkish[tr]
Alında, yanak kemiklerinde ve burun çevresinde çizikler var.
Vietnamese[vi]
Có hình dạng vết cắt ở đây, trên trán, gò má, quanh mũi.