Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš studené ruce?
English[en]
Are your hands cold?
Esperanto[eo]
Ĉu viaj manoj estas malvarmaj?
Spanish[es]
Tienes las manos frías?
French[fr]
Tu as les mains froides?
Hungarian[hu]
Hidegek a kezeid?
Italian[it]
Hai le mani fredde?
Portuguese[pt]
Suas mãos estão geladas?
Romanian[ro]
Îti sunt mâinile reci?
Russian[ru]
У тебя руки замерзли?
Slovenian[sl]
Te zebe v roke?