Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن نخلـد للنوم على العـاشرة
Czech[cs]
To si děláš srandu?
German[de]
Willst du mich auf den Arm nehmen?
English[en]
Ooh! Are you kidding me?
Spanish[es]
¿Es una broma?
French[fr]
Tu te moques de moi?
Italian[it]
Mi prendi in giro?
Portuguese[pt]
Está falando sério?
Russian[ru]
Ты издеваешься надо мной?
Turkish[tr]
Dalga mı geçiyorsun?