Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen i forbindelse med Trinidad og Tobago angive en liste over projekter, der er blevet godkendt til finansiering over EU-budgettet i år 2001, og oplyse det samlede investeringbeløb for 2001?
German[de]
Kann die Kommission in Bezug auf Trinidad und Tobago eine Liste der bewilligten Projekte aufstellen, die im Jahr 2001 aus dem Haushalt der Europäischen Union finanziert werden sollten, und den Gesamtbetrag für Investitionen in diesem Jahr angeben?
Greek[el]
Όσον αφορά το Τρινιδάδ και Τομπάγκο, μπορεί η Επιτροπή να εκπονήσει κατάλογο των έργων που εγκρίθηκαν προς χρηματοδότηση από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το έτος 2001 και να προσδιορίσει σε τι ποσό ανήλθαν συνολικά οι επενδύσεις του εν λόγω έτους;
English[en]
With reference to Trinidad and Tobago, will the Commission draw up a list of the projects approved for financing under the 2001 EU budget and state the total amount of investment for that year?
Spanish[es]
En relación con Trinidad y Tobago, ¿puede la Comisión establecer una relación de proyectos aprobados para ser financiados con cargo al presupuesto de la Unión Europea en el año 2001 y definir cuál es la cuantía total para la inversión de este año?
Finnish[fi]
Voiko komissio antaa selonteon Trinidadia ja Tobagoa koskevista hankkeista, jotka on hyväksytty rahoitettaviksi Euroopan unionin talousarviosta vuonna 2001, ja ilmoittaa rahoituksen kokonaissumman?
French[fr]
La Commission peut-elle établir, pour Trinidad-et-Tobago, un récapitulatif des projets qui ont été admis à un financement sur le budget de l'Union européenne en 2001 et indiquer le montant total des investissements effectués pour la même année?
Italian[it]
Con riferimento a Trinidad e Tobago, può la Commissione tracciare un quadro dei progetti di cui è stato approvato il finanziamento a carico del bilancio dell'Unione europea nel 2001 e far sapere l'importo totale degli investimenti effettuati per tale anno?
Dutch[nl]
Kan de Commissie met betrekking tot Trinidad en Tobago een overzicht geven van de goedgekeurde projecten die in 2001 uit de begroting van de Europese Unie zouden worden gefinancierd en aangeven om welk totaalbedrag aan investeringen het voor dat jaar gaat?
Portuguese[pt]
Relativamente a Trindade e Tobago, pode a Comissão estabelecer uma lista dos projectos aprovados para financiamento pelo orçamento da União Europeia no ano de 2001 e definir qual o montante total para o investimento neste ano?
Swedish[sv]
Kan kommissionen avseende Trinidad och Tobago sammanställa en rapport över de projekt som godkänts för finansiering ur unionens budget år 2001, och ange det totala investeringsbeloppet för detta år?