Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uvijek su mu ruke u džepovima.
Danish[da]
Den lille rod med hænderne i lommen.
German[de]
Er hat immer die Hände in den Taschen.
Greek[el]
Tο βλαμμένο με τα χέρια στις τσέπες.
English[en]
The little wiener who's always got his hands in his pockets.
Spanish[es]
El tontito que siempre tiene las manos en los bolsillos.
Estonian[et]
See väike, kellel alati käed taskus on.
Persian[fa]
همون شاسکوله که هميشه دست هاش تو جيبش هست.
Finnish[fi]
Sillä kersalla on aina kädet taskussa.
Croatian[hr]
Uvijek su mu ruke u džepovima.
Polish[pl]
Taki wymoczek z rękami ciągle w kieszeniach.
Portuguese[pt]
O boiola das mãos nos bolsos.
Romanian[ro]
Cârnăciorul care-si tine mereu mâinile în buzunare.
Russian[ru]
Сосиска с руками в карманах.
Serbian[sr]
Onaj štreberčić što stalno drži ruke u džepovima.